±â»ç (Àüü 2,418°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[ÀÇ·á±â±â¡¤IT] AI Ĩ »ðÀÔÇü Ä¡¸Å ¿¹¹æ½Ã½ºÅÛ µî ¹Ì·¡ À¯¸Á ±â¼ú ¼±Á¤
Ä¡¸ÅȯÀÚÀÇ ±â¾ïÀ» º¹¿ø¡¤ÀúÀåÇÏ´Â ±â¼ú°ú AI ĨÀ» »ðÀÔÇØ Ä¡¸Å¸¦ ¿¹¹æÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â¼úÀÌ ¹Ì·¡ À¯¸Á ±â¼ú·Î ¼±Á¤µÆ´Ù.Ä¡¸ÅÀÇ °æ¿ì ¾ÆÁ÷±îÁö Áõ»ó ¾ÇÈ­¸¦ ¸·°Å³ª ¿ÏÄ¡ °¡´ÉÇÑ Ä¡·áÁ¦°¡ ¾ø¾î ÇØ´ç ±â¼úÀÇ ¹ßÀüÀº °í·ÉÈ­ »çȸ¸¦ ´ëºñÇÏ´Â µ¥ Å« µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ...
µð¸à½Ã¾Æ´º½º  2021-02-24
[ÀÇ·á±â±â¡¤IT] °íÇØ»óµµ 1.5T MRI °áÇÕ ¹æ»ç¼±Ä¡·á ½Ã½ºÅÛ ±¹³» µµÀÔ
¿¤·ºÅ¸ÄÚ¸®¾Æ°¡ 24ÀÏ ¡®¿¤·ºÅ¸ À¯´ÏƼ(Elekta Unity)¡¯¸¦ °ø½Ä Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¿¤·ºÅ¸ À¯´ÏƼ´Â ÃÖ÷´Ü ÀÚ±â°ø¸í¿µ»óÀ¯µµ ¹æ»ç¼±Ä¡·á(MR/RT, Magnetic resonance radiation therapy) ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î, ½Ç½Ã°£ ½Ã°¢È­µÈ ...
±èÅÂ¿Ï ±âÀÚ  2021-02-24
[ÀÇ·á±â±â¡¤IT] KAIST, ½ÅÀÓ ÃÑÀå¿¡ À̱¤Çü ±³¼ö ¼±ÀÓ
KAIST Á¦17´ë ÃÑÀå¿¡ À̱¤Çü(67¼¼) ¹ÙÀÌ¿À¹×³ú°øÇаú ¸í¿¹±³¼ö°¡ ¼±ÀӵƴÙ.KAIST ÀÌ»çȸ´Â 18ÀÏ ¿ÀÀü ´ëÀü º»¿ø Çмú¹®È­°ü 5Ãþ ½ºÄ«À̶ó¿îÁö¿¡¼­ Á¦271ȸ ÀÓ½ÃÀÌ»çȸ¸¦ °³ÃÖÇϰí KAIST Á¦17´ë ÃÑÀå¿¡ À̱¤Çü KAIST ¹ÙÀÌ¿À¹×³ú°øÇаú ¸í¿¹...
¹®¼±Èñ ±âÀÚ  2021-02-18
[ÀÇ·á±â±â¡¤IT] ¸ÞµåÆ®·Î´Ð ¾à¹° ÄÚÆÃ Ç³¼± Ä«Å×ÅÍ, ¸»±â ½ÅÀåÁúȯ ȯÀÚ Åõ¼® Ä¡·á¿¡ ÀÓ»óÀû È¿°ú ¹× ¾ÈÀü¼º È®ÀÎ
¸ÞµåÆ®·Î´ÐÀÇ ¾à¹° ÄÚÆÃ Ç³¼± Ä«Å×ÅͰ¡ Æó¼â¼º º´º¯À» °¡Áø Ç÷¾× Åõ¼® ȯÀÚÀÇ µ¿Á¤¸Æ·ç Ä¡·á¿¡¼­ ¾ÈÀü¼º°ú À¯È¿¼ºÀ» È®ÀÎÇß´Ù.¸ÞµåÆ®·Î´Ð¿¡ µû¸£¸é, ÀÎÆÑÆ® AV ¾à¹° ÄÚÆÃ Ç³¼± Ä«Å×ÅÍ(IN.PACT AV DCB)·Î °æÇÇÀû Ç÷°ü¼ºÇü¼ú(Percutaneous T...
±èÅÂ¿Ï ±âÀÚ  2021-02-18
[ÀÇ·á±â±â¡¤IT] È޿½º¸ÞµðÄÃ, ¿©µå¸§ Áõ»ó °³¼±¿ë ÀÇ·á±â±â ¡®´õ¸¶¾ÆÅ©³×¡¯ Çã°¡ ȹµæ
È޿½º¸ÞµðÄÃÀº ÀÚ»ç Á¶ÇÕÀÇ·á±â±â ¡®´õ¸¶¾ÆÅ©³×¡¯°¡ ÃÖ±Ù ½Ä¾àó·ÎºÎÅÍ ¡®¼ºÀÎ ¾ó±¼ÀÇ ÁßÁõ ¶Ç´Â ÁßµîÁõ ¿©µå¸§ Áõ»ó °³¼±¡¯¿¡ ´ëÇÑ È¿°ú¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ ¿©µå¸§ Áõ»ó °³¼±¿ë ÀÇ·á±â±â ǰ¸ñÇã°¡¸¦ ÃëµæÇß´Ù°í 18ÀÏ ¹àÇû´Ù.¡®´õ¸¶¾ÆÅ©³×¡¯´Â ±¹³» ÃÖÃÊ·Î ÆÞ½º±¤¼±Á¶»ç±â, ...
±èÅÂ¿Ï ±âÀÚ  2021-02-18
[ÀÇ·á±â±â¡¤IT] ½ÃÁö¹ÙÀÌ¿À, ºÎÁ¤¸Æ Áø´Ü ¹× Ä¡·á À§ÇÑ Àü±ØÄ«Å×ÅÍ 2Á¾ ½Ä¾àó Á¦Á¶ÀÎÁõ Ãëµæ
½ÃÁö¹ÙÀÌ¿À´Â ½ÄǰÀǾàǰ¾ÈÀüó·ÎºÎÅÍ Àü±ØÄ«Å×ÅÍ(Electrophysiology catheter) 2Á¾ÀÇ Á¦Á¶ÀÎÁõÀ» ÃëµæÇß´Ù°í 17ÀÏ ¹àÇû´Ù.À̹ø¿¡ Á¦Á¶ÀÎÁõÀ» ÃëµæÇÑ Àü±ØÄ«Å×ÅÍ´Â ºÎÁ¤¸Æ Áø´Ü¿ë Ä«Å×ÅÍ(mapping catheter)¿Í °íÁÖÆÄ·Î Ä¡·áÇÏ´Â °í...
±èÅÂ¿Ï ±âÀÚ  2021-02-17
[ÀÇ·á±â±â¡¤IT] ¸¶Å©·ÎÁ¨, 2020³â ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 72¾ï ¿ø, ´ç±â¼øÀÌÀÍ 908¾ï ¿ø ´Þ¼º
¸¶Å©·ÎÁ¨ÀÌ »ç»ó ÃÖ´ë ½ÇÀûÀ» ´Þ¼ºÇÏ¸ç ¿ÜÇü ¼ºÀå°ú ¼öÀͼº °­È­¸¦ ¸ðµÎ ÀÌ·ï³Â´Ù. ¸¶Å©·ÎÁ¨Àº 16ÀÏ ¡®¸ÅÃâ¾× ¶Ç´Â ¼ÕÀͱ¸Á¶ 30% ÀÌ»ó º¯µ¿ °ø½Ã¡¯¸¦ ÅëÇØ 2020³â ¿¬°á À繫Á¦Ç¥ ±âÁØÀ¸·Î ¸ÅÃâ 1,126¾ï ¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 72¾ï ¿ø, ´ç±â¼øÀÌÀÍ 908¾ï...
±èÅÂ¿Ï ±âÀÚ  2021-02-16
[ÀÇ·á±â±â¡¤IT] ÀÌÁöÄɾîÅØ, 3ºÐ±â ´©Àû ¸ÅÃâ¾× 572¾ï ¿ø¡¦Àü³â µ¿±â ´ëºñ 24.5% »ó½Â
3¿ù °á»ê¹ýÀÎ ÀÌÁöÄɾîÅØÀÌ °ßÁ¶ÇÑ Á¦21±â 3ºÐ±â(2020.10.01~2020.12.31) ½ÇÀûÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù.ÀÌÁöÄɾîÅØÀº 16ÀÏ Á¦21±â 3ºÐ±â ½ÇÀû °ø½Ã¸¦ ÅëÇØ ¸ÅÃâ¾× 209¾ï ¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 11¾ï ¿øÀ¸·Î ÀáÁ¤Áý°èµÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Àü³â µ¿±â´ëºñ ¸ÅÃâ¾×Àº...
±èÅÂ¿Ï ±âÀÚ  2021-02-16
[ÀÇ·á±â±â¡¤IT] ¾¾Á¨ Äڷγª19 Áø´ÜŰƮ, ºñÀεεµ¸» °Ë»ç¿Í ÀÏÄ¡À² 96% ÀÌ»ó
¾¾Á¨ÀÇ Äڷγª19 Áø´ÜŰƮ¿¡ Ÿ¾× °Ë»ç¹ýÀ» Àû¿ëÇØ Äڷγª19 Áø´Ü ½Ã ±âÁ¸ PCR °Ë»ç¹ýÀÎ ºñÀεεµ¸»¹ý(ÄÚ¿¡ ¸éºÀÀ» ¹Ð¾î ³Ö¾î °Ëü¸¦ äÃëÇÏ´Â ¹æ¹ý)°ú À¯»çÇÑ Á¤È®µµ¸¦ º¸ÀÌ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ƯÈ÷ ¾¾Á¨ÀÇ Äڷγª19 Áø´ÜŰƮ¸¦ »ç¿ëÇØ Ÿ¾× °Ë»ç¸¦ ½Ç½Ã...
±èÅÂ¿Ï ±âÀÚ  2021-02-16
[ÀÇ·á±â±â¡¤IT] ºä³ë, °ø¸ð°¡ 21,000¿ø È®Á¤¡¦¼ö¿ä¿¹Ãø °æÀï·ü 1,457´ë 1
ÀÇ·áÀΰøÁö´É ¼Ö·ç¼Ç °³¹ß±â¾÷ ºä³ë°¡ ¼ö¿ä¿¹Ãø °æÀï·ü 1457´ë 1·Î ±¹³»¿Ü ±â°ü ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ³ôÀº °ü½ÉÀ» ¹ÞÀ¸¸ç ¼ö¿ä¿¹ÃøÀ» ¼ºÈ²¸®¿¡ ¸¶¹«¸®Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù.±Û·Î¹ú ÀÇ·áÀΰøÁö´É ¼±µµ±â¾÷ ÁÖ½Äȸ»ç ºä³ë´Â Áö³­ 8ÀϺÎÅÍ 9ÀϱîÁö ¾çÀϰ£ ±¹³»¿Ü ±â°üÅõÀÚÀÚ ´ë»óÀÇ ...
¹®¼±Èñ ±âÀÚ  2021-02-15
[ÀÇ·á±â±â¡¤IT] Àΰ£ ±Í ¸ð»çÇÑ À½¼º ¼¾¼­, ¼¼°è ù »ó¿ëÈ­ µÇ³ª
KAIST´Â ½Å¼ÒÀç°øÇаú À̰ÇÀç ±³¼ö¿Í ¿ÕÈñ½Â ¹Ú»çÆÀÀÌ °øÁøÇü À¯¿¬ ¾ÐÀü À½¼º ¼¾¼­¸¦ °³¹ßÇØ Á¤È®µµ°¡ ³ôÀº ÃÊ°í°¨µµÀÇ ÀΰøÁö´É ±â¹Ý È­ÀÚ(ü¥íº) ½Äº° ¹× À½¼º º¸¾È±â¼úÀ» ±¸ÇöÇßÀ¸¸ç, À̸¦ ½º¸¶Æ®Æù°ú ÀΰøÁö´É ½ºÇÇÄ¿¿¡ žÀçÇØ Á¦Ç°È­ÇÏ´Â µ¥µµ ¼º°øÇß´Ù°í ...
¹®¼±Èñ ±âÀÚ  2021-02-15
[ÀÇ·á±â±â¡¤IT] Á¦ÀÌ¿¤ÄÉÀÌ, ¡®°ü»óµ¿¸Æ ÇùÂø Áø´Ü ÀåÄ¡ ¹× ¹æ¹ý¡¯Æ¯Çã µî·Ï
Á¦ÀÌ¿¤ÄÉÀÌ´Â ¡®°ü»óµ¿¸Æ Áø´Ü¿µ»ó ÇнÀÀåÄ¡¿Í ¹æ¹ý ¹× »ó±â ÇнÀÀåÄ¡¿Í ¹æ¹ýÀ» ÅëÇØ ±¸ÃàµÈ ÇнÀ¸ðµ¨À» »ç¿ëÇÏ´Â À¯ÀÇÇÑ °ü»óµ¿¸Æ ÇùÂø Áø´Ü ÀåÄ¡ ¹× ¹æ¹ý¡¯ÀÇ ±¹³» ƯÇã(Á¦10-2020-0090039)¸¦ ÃëµæÇß´Ù°í 15ÀÏ ¹àÇû´Ù.À̹ø¿¡ µî·ÏÇÑ ¼Ö·ç¼Ç¸í ¡®JC...
±èÅÂ¿Ï ±âÀÚ  2021-02-15
[ÀÇ·á±â±â¡¤IT] À¯ºñÄɾî, 2020³â ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 134¾ï¡¦Àü³âÝï 8.5%¡è
À¯ºñÄɾî´Â ¿¬°áÀ繫Á¦Ç¥ ±âÁØ 2020³â ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀÌ 134¾ï¿øÀ¸·Î Àü³âº¸´Ù 8.5% Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀáÁ¤ Áý°èµÆ´Ù°í 10ÀÏ °ø½ÃÇß´Ù.°°Àº ±â°£ ¸ÅÃâÀº 1,078¾ï¿øÀ¸·Î Àü³â ´ëºñ 2.7% °¨¼ÒÇß°í, ´ç±â¼øÀÌÀÍÀº 68¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù.ȸ»ç ÃøÀº Äڷγª19 ¿µ...
±èÅÂ¿Ï ±âÀÚ  2021-02-10
[ÀÇ·á±â±â¡¤IT] GC³ì½ÊÀÚÁö³ð, ¡®Áß°ß±â¾÷ ±Û·Î¹ú Áö¿ø»ç¾÷¡¯ ¼±Á¤
GC³ì½ÊÀÚÁö³ðÀº »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ°¡ ÁÖ°üÇÏ°í ´ëÇѹ«¿ªÅõÀÚÁøÈï°ø»ç(KOTRA)°¡ ¿î¿µÇÏ´Â ¡®2021³â Áß°ß±â¾÷ ±Û·Î¹ú Áö¿ø»ç¾÷¡¯¿¡ ¼±Á¤ µÆ´Ù°í 10ÀÏ ¹àÇû´Ù.Áß°ß±â¾÷ ±Û·Î¹ú Áö¿ø»ç¾÷Àº ¼ºÀå °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº Áß¼Ò¡¤Áß°ß±â¾÷À» ¼±¹ß, ÇØ¿Ü¸¶ÄÉÆÃ Áö¿øÀ» ÅëÇØ ±Û·Î¹ú...
±èÅÂ¿Ï ±âÀÚ  2021-02-10
[ÀÇ·á±â±â¡¤IT] ¸ÖÃ÷, ¿ï½ê¶ó Çѱ¹Çü °¡À̵å¶óÀÎ ¼ö¸³ À§ÇÑ ¡®¸ÖÃ÷ ÀνºÆ¼Æ©Æ® Àü¹®°¡ À¯Àú¹ÌÆÃ¡¯ °³ÃÖ
¸ÖÃ÷ ¿¡½ºÅׯ½½º(ÀÌÇÏ ¸ÖÃ÷)°¡ ÀÚ»çÀÇ ÃÊÀ½ÆÄ ¸®ÇÁÆÃ ±â±â ¿ï½ê¶óÀÇ ±¹³» °¡À̵å¶óÀÎ ¸¶·ÃÀ» À§ÇÑ ¡®¸ÖÃ÷ ÀνºÆ¼Æ©Æ® Àü¹®°¡ À¯Àú¹ÌÆÃ¡¯À» Áö³­ 1¿ù 30ÀÏ¿¡ ÁøÇàÇß´Ù. ±¹³» ÀÓ»ó Àü¹®°¡, ÇǺΰú Àü¹®ÀÇ 8Àΰú ÇÔ²² ÇÑ À̹ø ¹ÌÆÃÀº ¿ï½ê¶óÀÇ ±Û·Î¹ú °¡À̵å¶óÀÎ...
±èÅÂ¿Ï ±âÀÚ  2021-02-09
[ÀÇ·á±â±â¡¤IT] ±¹³» 1È£ ÀΰøÁö´É ÀÇ·á±â±â ±â¾÷ ºä³ë, ÄÚ½º´Ú »óÀå
±¹³» ÀÇ·áÀΰøÁö´É ¼±µµ ±â¾÷ÀÎ ºä³ë°¡ ÀÌ´Þ ¸» ÄÚ½º´Ú ½ÃÀå¿¡ »óÀå ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.±Û·Î¹ú ÀÇ·áÀΰøÁö´É(AI) ¼±µµ±â¾÷ ÁÖ½Äȸ»ç ºä³ë´Â 8ÀÏ ¿©Àǵµ 63ºôµù¿¡¼­ ±â¾÷°ø°³(IPO) ±âÀÚ°£´ãȸ¸¦ °³ÃÖÇϰí, ±¹³»¿Ü ÀÇ·áÀΰøÁö´É ¼±µµ±â¾÷À¸·Î¼­ÀÇ R&D ¹× »ç¾÷¼º°ú¿Í ...
¹®¼±Èñ ±âÀÚ  2021-02-08
[ÀÇ·á±â±â¡¤IT] KTL, ÀüÅë½ÃÀå »ì¸®°í Áö¿ª¿¡ µûµíÇÔ ÀüÇØ
±¹³» À¯ÀÏ °ø°ø Á¾ÇÕ½ÃÇèÀÎÁõ±â°üÀÎ Çѱ¹»ê¾÷±â¼ú½ÃÇè¿ø(ÀÌÇÏ KTL)Àº Áö¿ª ÀüÅë½ÃÀå Ȱ¼ºÈ­¿Í ÀÌ¿ô »ç¶û ³ª´® ½ÇõÀ» À§ÇØ, ÁøÁÖ Áö¿ª ÀüÅë½ÃÀå¿¡ ¹æ¹®ÇÏ¿© ¼³ ¼±¹° ±¸¸Å ¾àÁ¤½Ä°ú ÀüÅë½ÃÀå À庸±â Çà»ç¸¦ °¡Á³´Ù°í 2¿ù 8ÀÏ ¹àÇû´Ù.KTLÀº À̹ø ±¸¸Å ¾àÁ¤½Ä...
¹®¼±Èñ ±âÀÚ  2021-02-08
[ÀÇ·á±â±â¡¤IT] ÀÌÁöÄɾîÅØ, ½Ì°¡Æ÷¸£ NCS¿Í MOU ü°á
ÀÌÁöÄɾîÅØÀº 5ÀÏ ½Ì°¡Æ÷¸£ ICT ±â¾÷ NCS¿Í ÇコÄɾÀÇ·á ¼Ö·ç¼Ç ºÐ¾ß »ç¾÷ Çù·ÂÀ» À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾à(MOU)À» ü°áÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.5ÀÏ ÀÌÁöÄɾîÅØ º»»ç¿¡¼­ ¿ø°ÝÀ¸·Î ÁøÇàµÈ MOU ü°á½Ä¿¡´Â ÀÌÁöÄɾîÅØ À§¿ø·® ´ëÇ¥ÀÌ»ç¿Í º¯³²¼ö Àü¹«, ±×¸®°í NCS Çコ...
±èÅÂ¿Ï ±âÀÚ  2021-02-05
[ÀÇ·á±â±â¡¤IT] ºä³ë, À¯ºñÄɾî¿Í ÀÇ·á AI °ø±Þ °è¾à ü°á
±Û·Î¹ú ÀÇ·áÀΰøÁö´É ¼±µµ ±â¾÷ ºä³ë´Â Áö³­ 29ÀÏ µðÁöÅÐ ÇコÄÉ¾î ¼Ö·ç¼Ç ´ëÇ¥±â¾÷ À¯ºñÄɾî(´ëÇ¥ ÀÌ»ó°æ)¿Í ºä³ë¸Þµå º»¿¡ÀÌÁö™(VUNO Med®-BoneAge™)ÀÇ ±¹³» µ¶Á¡ ÆÇ¸Å °ø±Þ °è¾àÀ» ü°áÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.À̹ø °è¾àÀ»...
¹®¼±Èñ ±âÀÚ  2021-02-05
[ÀÇ·á±â±â¡¤IT] °í°¨µµ ´Ü¹éÁú ¼¾¼­ Ç÷§Æû °³¹ß
KAIST´Â »ý¸í°úÇаú ¿Àº´ÇÏ ±³¼ö°¡ ¹Ì±¹ ¿ö½ÌÅÏÁÖ¸³´ëÇÐ(University of Washington)°ú ±¹Á¦ °øµ¿¿¬±¸¸¦ ¼öÇàÇØ °í°¨µµÀÇ ´Ü¹éÁú ¼¾¼­ Ç÷§ÆûÀ» °³¹ßÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.´Ü¹éÁú ¼¾¼­µéÀº Áúº´ÀÇ Áø´Ü, Ä¡·á °æ°úÀÇ ÃßÀû, º´¿ø ¹Ì»ý¹°ÀÇ °¨Áö µî¿¡...
¹®¼±Èñ ±âÀÚ  2021-02-05
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
Çѱ¹°Ç°­Á¤º¸¼¾ÅÍ / ¼­¿ï½Ã ¼­Ãʱ¸ È¿·É·Î36±æ 4 (¹æ¹èµ¿, ¾à°øÈ¸°ü 302È£)   |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-588-8574~5  |  ÆÑ½º : 02-588-8576
Á¦È£ : ÀÇ·áÁ¤º¸  |  µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï´Ù 06677  |  µî·ÏÀÏÀÚ : 1997³â 11¿ù 19ÀÏ   |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 106-01-77288
¼³¸³ÀÏ : 1998³â 5¿ù 1ÀÏ  |  ¹ßÇàÀÏÀÚ : ¸Å¿ù 15, 30ÀÏ  |  ¹ßÇàÀÎ ¹× ÆíÁýÀÎ : ±è±ÙÁ¾  |  Ã»¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ±è±ÙÁ¾
À̸ÞÀÏ : kmedinfo@hanmail.net  |  Áֻ繫¼Ò ÀüÈ­¹øÈ£ 02-588-8575~6
Copyright © 2021 eÀÇ·áÁ¤º¸. All rights reserved.